Spring has come、Spring is coming、、英語にするとこの微妙なニュアンスの読み違えがわからない。今日はまた気温が下がって5℃台になったから、後者の方が春が近づいている感じがしていいのかもしれない。でも日本人的には”三寒四温”という方がしっくりくるなぁ、まだ春の訪れははじまったばかりだ。写真だけだと夏っぽいけど＾＾；実は風はまだまだ冷たい
昨日、今日。久々の連休で連チャンで10km走る。走ってると身体は温まるがやはり指先は冷たい、手袋＆キャップ着用で正解。ただし最後のほうには汗だくでさすがにハズしたけども、手に持って走ると煩しい。サブザックのようなものがやっぱり欲しいナぁ
